
คำไทยที่มักใช้ผิด พร้อมคำอธิบาย และข้อสอบ 10 ข้อ
สวัสดีครับ! เพื่อนๆ เคยพิมพ์ข้อความแล้วมีคนทักไหมครับว่า "ใช้คำผิดนะ" หรือบางทีเราเองก็สับสนระหว่าง "เอาใจช่วย" กับ "เอาใจใส" "กัน" กับ "กันนะ" วันนี้เราจะมาทำความเข้าใจคำไทยที่คนใช้ผิดบ่อยๆ พร้อมคำอธิบายละเอียดยิบ และมีข้อสอบเล็กๆ ท้ายบทความให้ได้ลองทดสอบความรู้กัน รับรองว่าอ่านจบแล้วจะใช้ภาษาไทยได้มั่นใจขึ้นแน่นอน!
คำไทยที่มักใช้ผิด พร้อมคำอธิบาย และข้อสอบ 10 ข้อ
🧐 ทำไมคนไทยถึงใช้ภาษาไทยผิด?
ในยุคสังคมออนไลน์ เราเห็นการใช้งานภาษาไทยที่ผิดๆ ถูกๆ กันจนชินตา บางคำใช้ผิดกันจนเกือบจะเป็นที่ยอมรับแล้ว แต่ความจริงแล้ว การใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องไม่เพียงแต่ทำให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากขึ้น แต่ยังแสดงถึงความใส่ใจในรายละเอียดและการศึกษาได้เป็นอย่างดี
ข้อมูลจาก ราชบัณฑิตยสถาน ระบุว่าปัญหาการใช้ภาษาไทยผิดๆ นั้นส่วนใหญ่เกิดจาก
- การไม่รู้ที่มาของคำ
- การออกเสียงผิดจนนำไปสู่การเขียนผิด
- การเลียนแบบการใช้คำผิดจากสื่อสังคมออนไลน์
📚 10 คำไทยที่คนใช้ผิดบ่อย พร้อมคำอธิบายละเอียด
1. "กัน" vs "กันนะ"
การใช้ที่ผิด: "ดูแลตัวเองดีๆ กันนะ" การใช้ที่ถูก: "ดูแลตัวเองดีๆ กัน"
คำอธิบาย: คำว่า "กัน" อยู่แล้วมีความหมายเป็นการชวนหรือการร่วมกัน การเติม "นะ" ต่อท้ายเป็นการใช้คำฟุ่มเฟือย ไม่จำเป็นต้องใช้
ตัวอย่างเพิ่มเติม:
- ผิด: "ไปเที่ยวกันนะ"
- ถูก: "ไปเที่ยวกัน"
2. "เอาใจช่วย" vs "เอาใจใส่"
การใช้ที่ผิด: "ครูเอาใจช่วยนักเรียนทุกคน" การใช้ที่ถูก: "ครูเอาใจใส่นักเรียนทุกคน"
คำอธิบาย:
- "เอาใจใส่" หมายถึง ให้ความสนใจ, ดูแลอย่างใกล้ชิด
- "เอาใจช่วย" หมายถึง เป็นกำลังใจ, สนับสนุน
ตัวอย่างเพิ่มเติม:
- ถูก: "แฟนคลับเอาใจช่วยศิลปิน"
- ถูก: "พ่อแม่เอาใจใส่ลูก"
3. "นินทา" vs "นินทา"
การใช้ที่ผิด: "พวกเธอนินทาใครอยู่" การใช้ที่ถูก: "พวกเธอนินทาใครอยู่"
คำอธิบาย: คำว่า "นินทา" มาจากภาษาบาลี-สันสกฤต ต้องใช้ "น" ต้นเท่านั้น
4. "สะกด" ไม่ใช่ "สกด"
การใช้ที่ผิด: "ช่วยสกดคำนี้ให้หน่อย" การใช้ที่ถูก: "ช่วยสะกดคำนี้ให้หน่อย"
คำอธิบาย: "สะกด" มาจากคำว่า "สกฺท" ในภาษาบาลี-สันสกฤต หมายถึง การกำหนดเสียงอ่าน
5. "เอง" ที่ใช้ผิดความหมาย
การใช้ที่ผิด: "คุณทำอะไรเอง?" (ในความหมายว่า "คุณทำอะไรอยู่?") การใช้ที่ถูก: "คุณทำอะไรด้วยตัวเอง?" หรือ "คุณทำอะไรอยู่?"
คำอธิบาย: "เอง" ควรใช้เมื่อต้องการเน้นว่าทำด้วยตนเอง
6. "หรอก" ที่มักใช้เกินความจำเป็น
การใช้ที่ผิด: "เธอคิดว่าฉันจะเชื่อเธอหรอกเหรอ?" การใช้ที่ถูก: "เธอคิดว่าฉันจะเชื่อเธอเหรอ?"
คำอธิบาย: "หรอก" ใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถามเชิงปฏิเสธเท่านั้น
7. "เลื่อนลอย" ไม่ใช่ "เลื่อนลอย"
การใช้ที่ผิด: "เรื่องนี้เลื่อนลอยมาก" การใช้ที่ถูก: "เรื่องนี้เลื่อนลอยมาก"
คำอธิบาย: "เลื่อนลอย" หมายถึง สิ่งที่ไม่มีหลักฐานแน่นอน หรือจับต้องไม่ได้
8. "ขอร้อง" ไม่ใช่ "ขอรอง"
การใช้ที่ผิด: "ฉันขอรองให้ช่วยคิดหน่อย" การใช้ที่ถูก: "ฉันขอร้องให้ช่วยคิดหน่อย"
คำอธิบาย: "ร้อง" ในที่นี้หมายถึง "การกล่าวคำร้อง" ไม่ใช่ "การรองรับ"
9. "ไม่เป็นไร" ใช้เมื่อไหร่?
การใช้ที่ผิด: "ขอบคุณครับ" - "ไม่เป็นไรครับ" การใช้ที่ถูก: "ขอบคุณครับ" - "ด้วยความยินดีครับ"
คำอธิบาย: "ไม่เป็นไร" ใช้เมื่อมีคนขอโทษ ไม่ใช่เมื่อมีคนขอบคุณ
10. "คะ" vs "ค่ะ"
การใช้ที่ผิด: "สวัสดีคะ" การใช้ที่ถูก: "สวัสดีค่ะ"
คำอธิบาย:
- "ค่ะ" ใช้กับประโยคบอกเล่า (เสียงโท)
- "คะ" ใช้กับประโยคคำถาม (เสียงสามัญ)
ไขข้อสงสัยคำไทยที่ใช้สับสนบ่อย
ทำไม "กันนะ" ถึงผิด?
การเติม "นะ" ต่อท้าย "กัน" เป็นการใช้คำที่ไม่จำเป็น เพราะ "กัน" อยู่แล้วมีความหมายสมบูรณ์ในตัวเอง ข้อมูลจาก ศูนย์สารนิเทศวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ ระบุว่านี่เป็นหนึ่งในข้อผิดพลาดพื้นฐานที่สุดในการใช้ภาษาไทย
"เอาใจช่วย" ใช้เมื่อไหร่?
ใช้เมื่อต้องการแสดงการสนับสนุน เป็นกำลังใจ เช่น "แฟนบอลเอาใจช่วยทีมฟุตบอล" ไม่ใช่ใช้ในบริบทการดูแลเอาใจใส่
การใช้ "เอง" ที่ถูกต้อง
"เอง" ควรใช้เมื่อต้องการเน้นการกระทำที่ทำด้วยตนเอง เช่น "ฉันทำการบ้านเอง" ไม่ใช่ใช้แทนคำว่า "อยู่" ในประโยคคำถาม
เทคนิคการจำและการใช้คำไทยให้ถูกต้อง
1. รู้ที่มาของคำ
การศึกษาที่มาของคำช่วยให้เราเข้าใจความหมายและใช้ได้ถูกต้อง
2. อ่านหนังสือที่มีการตรวจทานดี
การอ่านหนังสือหรือบทความที่ผ่านการตรวจทานจากบรรณาธิการช่วยให้เราคุ้นเคยกับการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้อง
3. ใช้เครื่องมือช่วยตรวจสอบ
ใช้เว็บไซต์ ThaiProofAI เพื่อตรวจสอบการสะกดคำก่อนโพสต์หรือส่งงานสำคัญ
4. ฝึกเขียนบ่อยๆ
การฝึกเขียนอย่างสม่ำเสมอช่วยให้เราจำการใช้คำที่ถูกต้องได้ดีขึ้น
🛠️ แหล่งข้อมูลสำหรับตรวจสอบการใช้ภาษาไทย
1. ราชบัณฑิตยสถาน
เว็บไซต์ ราชบัณฑิตยสถาน มีข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้อง
2. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน
ทั้งรูปแบบหนังสือและออนไลน์
3. ศูนย์สารนิเทศวิชาการ
เว็บไซต์ ศูนย์สารนิเทศวิชาการ ของกระทรวงศึกษาธิการ
4. เครื่องมือตรวจสอบการสะกดคำ
เช่น ThaiProofAI
📖 ข้อสอบวัดความรู้ 10 ข้อ
ข้อ 1
ประโยคใดต่อไปนี้ถูกต้อง? ก) ดูแลตัวเองดีๆ กันนะ ข) ดูแลตัวเองดีๆ กัน ค) ดูแลตัวเองดีๆ นะ ง) ถูกทั้ง ข และ ค
เฉลย: ง) ถูกทั้ง ข และ ค
ข้อ 2
คำว่า "เอาใจช่วย" ควรใช้ในบริบทใด? ก) ครูดูแลนักเรียน ข) แฟนคลับสนับสนุนศิลปิน ค) พ่อแม่เลี้ยงดูลูก ง) หัวหน้าสอนงานลูกน้อง
เฉลย: ข) แฟนคลับสนับสนุนศิลปิน
ข้อ 3
ประโยคใดสะกดถูกต้อง? ก) ช่วยนินทาคำนี้ให้หน่อย ข) ช่วยนินทาคำนี้ให้หน่อย ค) ช่วยสกดคำนี้ให้หน่อย ง) ช่วยสะกดคำนี้ให้หน่อย
เฉลย: ง) ช่วยสะกดคำนี้ให้หน่อย
ข้อ 4
เมื่อมีคนบอก "ขอบคุณ" เราควรตอบว่าอะไร? ก) ไม่เป็นไร ข) ด้วยความยินดี ค) ไม่ต้องเกรงใจ ง) ถูกทั้ง ก และ ข
เฉลย: ข) ด้วยความยินดี
ข้อ 5
ประโยคใดใช้ "เอง" ถูกต้อง? ก) คุณทำอะไรเอง? ข) ฉันทำการบ้านเอง ค) เขากำลังทำอะไรเอง? ง) ถูกทั้ง ก และ ข
เฉลย: ข) ฉันทำการบ้านเอง
ข้อ 6
คำว่า "เลื่อนลอย" หมายถึงอะไร? ก) สิ่งที่จับต้องได้ ข) สิ่งที่ไม่มีหลักฐานแน่นอน ค) สิ่งที่เคลื่อนไหวได้ ง) สิ่งที่หนักมาก
เฉลย: ข) สิ่งที่ไม่มีหลักฐานแน่นอน
ข้อ 7
ประโยคใดใช้ "หรอก" ถูกต้อง? ก) ฉันจะไม่ไปหรอก ข) เธอจะไปเที่ยวหรอกไหม? ค) เขากำลังทำอะไรหรอก? ง) ถูกทั้ง ก และ ข
เฉลย: ก) ฉันจะไม่ไปหรอก
ข้อ 8
คำว่า "ขอร้อง" มาจากคำว่าอะไร? ก) ขอ + รอง ข) ขอ + ร้อง ค) ขอ + โร่ง ง) ขอ + รง
เฉลย: ข) ขอ + ร้อง
ข้อ 9
ประโยคใดใช้ "คะ/ค่ะ" ถูกต้อง? ก) สวัสดีคะ ข) สวัสดีค่ะ ค) เมื่อไหร่จะมาค่ะ? ง) ขอบคุณคะ
เฉลย: ข) สวัสดีค่ะ
ข้อ 10
เครื่องมือใดช่วยตรวจสอบการสะกดคำไทยได้? ก) Google Translate ข) ThaiProofAI ค) Microsoft Word ง) ถูกทุกข้อ
เฉลย: ง) ถูกทุกข้อ
💎 สรุปหลักการสำคัญ
1. รู้จักคำให้ลึกซึ้ง
เข้าใจที่มาและความหมายที่แท้จริงของคำ
2. ใช้คำให้เหมาะสมกับบริบท
เลือกใช้คำให้ถูกต้องตามสถานการณ์
3. ระวังคำที่ใช้ผิดจนชิน
สังเกตและแก้ไขคำที่เรามักใช้ผิดเป็นประจำ
4. ใช้เครื่องมือช่วยตรวจสอบ
ใช้ ThaiProofAI เพื่อความมั่นใจก่อนเผยแพร่
5. ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ
การฝึกใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องบ่อยๆ จะทำให้เราคุ้นเคย
📚 แหล่งอ้างอิง
-
ราชบัณฑิตยสถาน. (2565). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. สืบค้นจาก https://www.royin.go.th
-
กระทรวงศึกษาธิการ. (2564). หลักเกณฑ์การใช้ภาษาไทยที่ถูกต้อง. สืบค้นจาก http://academic.obec.go.th
-
ThaiProofAI. (2566). เครื่องมือตรวจสอบการสะกดคำภาษาไทย. สืบค้นจาก https://www.thaiproofai.com/spell-check
-
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. (2563). การศึกษาข้อผิดพลาดในการใช้ภาษาไทยของคนไทย. สืบค้นจาก http://www.chula.ac.th
ภาษาไทยเป็นภาษาที่มีความไพเราะและมีระเบียบแบบแผน การใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องไม่เพียงแต่ทำให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพ แต่ยังเป็นการรักษามรดกทางวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้เพื่อนๆ ใช้ภาษาไทยได้อย่างถูกต้องและมั่นใจมากขึ้นนะครับ!
เริ่มต้นตรวจสอบความถูกต้องของภาษาไทยที่คุณใช้อยู่ผ่าน ThaiProofAI แล้วพบกับความมั่นใจในการใช้ภาษาไทยทุกครั้งที่เขียน!